Nell'undicesimo episodio di BlizzCast, faremo una tavola rotonda assieme ai manager dei nostri team delle comunità per riassumere gli eventi, gli annunci ed altri punti salienti della BlizzCon di quest'anno.
In our eleventh episode of BlizzCast, we have a roundtable discussion with members of the community team to recap the major happenings, announcements, and other highlights of this year’s BlizzCon.
Sono allergica all'uva... e ai manager che rubano le idee degli altri.
No, thanks. I'm allergic to grapes... and corporate executives who take credit for other people's ideas.
I ragionieri dicono ai manager chi possono acquistare e chi no.
See, they tell the managers who they can and cannot buy.
Per combinare incontri decenti Frankie dava mazzette ai manager.
Frankie had to go into his pocket to get her decent fights sweetening the purse by paying managers on the side.
Stiamo facendo colloqui solo ai manager di filiale e a qualche altro impiegato di livello inferiore.
We're only interviewing branch managers and some lower level company people.
Le soluzioni Cisco dispongono di funzioni di sicurezza integrata che consentono ai manager IT di controllare facilmente gli accessi alla rete, avere maggiore visibilità e ridurre il tempo necessario per rilevare e bloccare gli attacchi.
Cisco’s portfolio of products have embedded security features that enable IT managers to control network access with ease, increase visibility, and reduce the time to detect and stop attacks.
Il test di idoneità sottoposto ai manager e ai direttori dei soggetti oggetto della licenza in accordo con le Direttive europee in ambito finanziario può essere considerato un esempio di valutazione della competenza e della conoscenza.
The fitness test applied to managers and directors of entities licensed under European Directives in the financial field could be regarded as an example of the assessment of expertise and knowledge.
Il pensiero strategico offre ai manager la chiarezza e il vantaggio necessari per prendere decisioni migliori e spostare continuamente le loro aziende nella giusta direzione.
Strategic thinking gives managers the clarity and edge needed to make better decisions and continuously move their companies in right direction.
Questa penalità non si applica ai manager che hanno terminato la stagione precedente in Rookie con un bilancio positivo.
This penalty does not apply to managers who finished the previous season in Rookie with a positive balance.
L’MX731 è dotato di Easy Setting, che permette ai manager IT di controllare da remoto qualsiasi videoproiettore tramite browser senza dover essere nella sala conferenze, garantendo un risparmio di tempo e lavoro.
MW732 comes with any easy setting that allows IT managers to conveniently control any specific projector through a web browser remotely without having to physically visiting the meeting room, guaranteeing to save time and effort.
C'erano un sacco di truffe legate ai manager.
There's been a lot of scams with the managers and stuff like that.
Al fine di incoraggiare l'inserimento di nuovi membri nei team, questo meccanismo non si applicherà ai manager in Rookie ed Amateur i quali conquisteranno sempre punti team completi.
In order to encourage acceptance of new fresh recruits to the teams, this does not apply to Rookie and Amateur managers, who will always score full team points for their team.
Le offerte automatiche danno la possibilità ai manager di restare a letto per aste che scadono in orari scomodi, per ottenere il giocatore che vogliono disperatamente.
Auto-bidding opens up the possibility for managers to stay in bed during awkward hours and still get the player they desperately want.
Consente ai manager di pianificare ed eseguire miglioramenti;
enables managers to plan and execute improvements;
La EuroMBA offre ai manager l'opportunità unica di combinare un programma di lavoro occupato con un MBA di alta qualità.
The EuroMBA offers managers a unique opportunity to combine a busy work schedule with a high-quality MBA.
Il programma Refog Employee Monitoring permette ai manager e ai supervisori di monitorare molti impiegati a distanza in tempo reale.
Refog Employee Monitoring Software allows managers and supervisors to monitor multiple employees remotely in real time.
Ai manager e ai professionisti DHL offre posizioni interessanti e impegnative in svariati settori di tutto il mondo.
DHL offers interesting and challenging jobs in various functional areas for management and professionals globally.
I dati importanti vengono raccolti automaticamente, consentendo ai manager di intervenire quando si verifica un problema.
Important data is collected automatically, allowing managers to intervene when there’s a problem.
È usata anche per la pianificazione delle risorse, per consentire ai manager di progetto di vedere il lavoro e sviluppare di conseguenza le sequenze temporali.
It's also used for planning resources allowing project managers to see the work and develop timelines accordingly.
Fornisce ai manager gli strumenti necessari per controllare e monitorare i processi;
provides managers with the necessary tools to control and monitor processes;
Quindi lasceremo decidere ai manager come distribuirla.
So, we're leaving it up to the managers to decide how to distribute it.
Ai supervisori e ai manager SGS viene fornita una formazione più approfondita per i loro ruoli, la quale include la pianificazione di scenari specifici alla loro linea commerciale e alla loro località.
SGS supervisors and managers are given more detailed training for their roles, which includes scenario planning that is specific to their own line of business and location.
Il corso Dale Carnegie Leadership Training for Managers fornisce ai manager un metodo strutturato per lavorare insieme agli altri e per sviluppare il proprio stile di leadership.
Dale Carnegie’s Leadership Training for Managers course provided managers with a structured process for working with people and developing a personal leadership style.
Anche le imprese più piccole possono organizzarsi per far sì che le procedure di recruiting siano complete e semplici al punto da consentire ai responsabili della selezione e ai manager di assumere rapidamente le persone giuste.
Smaller businesses can help ensure that recruiting practices are comprehensive and simple enough to allow recruiters and managers to quickly hire the right staff. SAP SuccessFactors Recruiting Previous
Qui puoi ottenere le risposte a tutte le Domande frequenti rivolte ai manager.
Get the answers to all the Frequently Asked Questions for Managers here.
Ciò può essere realizzato al meglio dando ai manager lo scopo di agire immediatamente e decisivamente rispettando chiari principii, valori e limiti strategici.
This can best be achieved by giving managers the scope to act immediately and decisively within clear principles, values and strategic boundaries.
Consentire ai manager di cancellare le note da qualsiasi utente
Allow managers to delete notes from any user
All'Università Rider, abbiamo progettato un programma Executive MBA che consente ai manager di diventare leader.
At Rider University, we have designed an Executive MBA program that enables managers to become leaders.
Quali sono le domande rivolte più di frequente ai manager?
What are the frequently asked questions for Managers?
Posso anche concedere l’accesso ai manager regionali e assistenti, in modo che possano vedere i loro club dai loro telefoni.
I can also grant access to the regional and assistant managers, so they can view their clubs from their phones.
Allo stesso tempo dovrebbero essere regolati con maggior rigore i sistemi di rimunerazione di banche e assicurazioni e si deve poter impedire il pagamento di gratifiche sproporzionatamente elevate ai manager.
At the same time the remuneration systems in place in banks and insurance companies are to be regulated more strictly; inappropriately high bonuses for managers should be able to be forbidden.
La sicurezza della rete fornita automaticamente dal cloud Meraki assicura ai manager e ai titolari delle imprese che tutti i dispositivi connessi al loro sistema siano protetti.
The cloud-delivered network security performed automatically through the Meraki cloud assures business owners and managers that all devices connected to their system are protected.
L'EMBA offre ai manager l'opportunità di apprendere sia dalla vasta esperienza dei loro pari sia attraverso le interazioni con il personale accademico.
The EMBA provides an opportunity for managers to learn both from the extensive experience of their peers as well as via the interactions with academic staff.
Refog Surveillance Software consente ai manager e ai supervisori di monitorare più dipendenti da una postazione remota in tempo reale.
Refog Surveillance Software allows managers and supervisors to monitor multiple employees remotely in real time.
Software di monitoraggio dei dipendenti iSafe permette ai manager e supervisori di monitorare più dipendenti da remoto in tempo reale.
iSafe Employee Monitoring Software allows managers and supervisors to monitor multiple employees remotely in real time.
Attraverso una partnership tra UW e Yonsei School of Business, GEMBA offre ai manager esperti una straordinaria formazione MBA e un'esposizione internazionale essenziale.
Through a partnership between UW and Yonsei School of Business, GEMBA offers experienced managers an outstanding MBA education and essential international exposure.
Il programma è in primo luogo destinato ai manager, ma anche a coloro che per qualche giorno desiderano sfuggire allo stress della quotidianità professionale, lontano dal frastuono della frenesia cittadina.
The program is primarily aimed at managers, but also at anyone else who wishes to escape from the stresses of everyday life and the fast city bustle for a few days.
Anche prima che la mia medicina mi fosse consegnata, ho iniziato a chiedere ai manager sul sito ufficiale del produttore come usarla, in quali quantità, ecc. ecc., per non perdere tempo in seguito.
Even before my medicine was delivered to me, I started asking managers on the manufacturer's official website about how to use it, how much, etc. etc., so as not to waste time on it later.
Il mercato del lavoro globalizzato richiede ai manager competenze multilingue e interculturali.
The globalised job market demands managers with multilingual and intercultural skills.
Ciò consente ai manager IT di operare e intervenire più velocemente, in modo che il business a sua volta possa diventare più agile e ottenere risultati senza sacrificare la sicurezza.
This allows IT managers to work and react faster, so that the business in turn can become more agile and achieve results without sacrificing security.
L'attuale economia orientata ai servizi presenta ai manager una formidabile serie di nuovi prodotti, lo sviluppo di tecnologie e mercati emergenti.
Today’s service-oriented economy presents managers with a formidable array of new products, developing technologies, and emerging markets.
Tamigo è in grado di garantire alle catene di negozi la gestione dell’intero processo di implementazione, trasmissione dei dati, integrazione con il sistema per l’elaborazione della busta paga e formazione dedicata ai manager.
For chains Tamigo offers to handle the entire process of implementing, transmitting data, integrating seamlessly in the payroll system and training heads of operations.
Secondo Sweetlove, il corso Leadership Training for Manager fornisce ai manager sia una serie di regole per la governance, sia degli strumenti pratici per fare in modo che abbiano più successo nel proprio lavoro.
According to Sweetlove, the Leadership Training for Managers course gives managers both a set of governing principles and a set of practical tools to make them more successful.
Il nostro dipartimento mira a fornire ai manager del futuro la visione globale di cui avranno bisogno per avere successo in questo mondo del business internazionale sempre più competitivo.
Our department aims to provide managers of the future with the global vision that they will need to succeed in this increasingly competitive international business world.
Consente ai manager di soddisfare le esigenze dei clienti nel più breve tempo possibile;
enables managers to meet customer needs as soon as possible;
In ogni momento ovunque La EuroMBA offre ai manager l'opportunità unica di combinare un programma di lavoro occupato con un MBA di alta qualità.
Anytime, anywhere The EuroMBA offers managers a unique opportunity to combine a busy work schedule with a high-quality MBA.
Nonostante tutti gli eventi, le feste, le iniziative per la socializzazione, i programmi di sviluppo della leadership per insegnare ai manager a motivare i propri team.
Despite all the affiliation events, the celebration, the people initiatives, the leadership development programs to train managers on how to better motivate their teams.
Togliendo le regole, più grandi siamo, e più abbiamo bisogno di punti in comune, perciò meno regole abbiamo, e più potere discrezionale daremo ai manager.
By removing rules -- the bigger we are, the more we need integrators, therefore the less rules we must have, to give discretionary power to managers.
Va via, sguardo assassino. (Risate) Vedete, un tale sistema può anche essere meno influenzata in molti modi rispetto ai manager umani.
(Laughter) Look, such a system may even be less biased than human managers in some ways.
5.088436126709s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In our eleventh episode of BlizzCast, we have a roundtable discussion with members of the community team to recap the major happenings, announcements, and other highlights of this year’s BlizzCon. 